Thursday, December 13, 2012

Being old doesn't mean something bad. It feels good right now.


Last Sunday was my birthday, and many of my friends came over to spend a little time with me and celebrate.

If I'm totally honest, I was not sure I wanted to do anything, because my mood lately is like a roller coaster with the whole issue of the death of my grandfather, but in the end I decided I wanted to be around people that I know I appreciated (and I appreciate as well), so we had a snack together. Although some were missing for various reasons (and others are not seen in the photos), I am grateful for having been there.

El pasado domingo fue mi cumpleaños, y muchos de mis amigos vinieron a casa a pasar un ratito conmigo y celebrarlo.

Si os soy totalmente sincera, no estaba muy segura de querer hacer nada, ya que mi estado de ánimo ultimamente es como una montaña rusa con todo el tema del fallecimiento de mi abuelo; pero al final decidí que quería estar rodeada de gente que sé que me aprecia (y a los que yo aprecio también), así que merendamos todos juntos. Aunque algunos faltaron por diversos motivos (y  a otros no se les ve en las fotos), estoy muy agradecida por haber estado ahí.
 


 This little pink unicorn was one of my presents, so cute!

We made the photos of outif in this post the other day at the offices of LookRemix. As you recall, I started to work with them, writting some posts on their blog and doing some other tasks, so, a couple of times during the week I go to work for a while there. The building is beautiful and I hope to use it to take more pictures like the ones here.

Las fotos del outfit en este post las hicimos de forma rápida el otro día en las oficinas de LookRemix. Como recordaréis, he comenzado a colaborar con ellos escribiendo algunos posts en su blog y realizando otras tareas; así pues, un par de veces a lo largo de la semana me acerco a trabajar un rato por allí. El edificio es precioso y espero poder aprovecharlo para tomar más fotos de este estilo.  

 Shirt - Vintage
Skirt - Vintage
Shoes - Blanco (old)
Socks - Tutuanna (Japan)
Necklace - Kawaii Factory


The theme was vintage clothes because I am participating in a Facebook competition held by Lost & Found Barcelona, if my look is one of the six best games, I can participate in a challenge called 'Secondhunter' this weekend! So if you have a minute ... votes are appreciated ;) I'm excited about it!
n addition, you know that I love vintage clothes, and whenever I can I like to wear clothing from other eras.

You can enter from here!

La temática era con ropa vintage, ya que estoy participando en un concurso realizado por Lost & Found Barcelona; si mi look es uno de los seis más votados, podré participar en un reto 'Secondhunter' este fin de semana! Así que si tenéis, un minuto... se agradecen votos ;)  Me hace mucha ilusión! Además, sabéis que me encanta la ropa vintage, y siempre que puedo me gusta mucho usar prendas de otras épocas.

Podéis votar desde aquí! 


Thank you!
Gracias!

6 comments :

  1. Sabes que hasta que no nació Luc no había conocido a nadie de Sagitario (al menos que yo supiera) y ahora resulta que desde el 7 estoy dale que va saludando a medio mundo por FB xDDD

    Me alegro que lo pasaras bien, y está bien desconectar y mas en una ocasión como tu cumpleaños.

    Y por cierto, ya te había votado ayer ;D

    ReplyDelete
  2. ¡Feliz cumpleaños, guapa! Aunque sea con retraso

    Besitos^^

    P.D.: Adoré el ponyyyy

    ReplyDelete
  3. Muchisimas felicidaddes!!
    Me encanta la falda y si, la verdad es q con el edificio tan original puedes hacer unas fotos super chulas.
    Besos!

    ReplyDelete
  4. Happy BD. You look so cute.
    Haley www.instyleforless.org

    ReplyDelete
  5. Girl, your blog is amazing.. I'm totally in love with it, just discovered and already become an addiction! would you like following each other? Let me know <3

    http://gowestyoungcowgirl.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. ¡¡Boniita!!¿Al final como quedó lo del Secondhunters? ¿Hubo suerte? Ya he visto tu súper ukelele rosa por FB. ¡¡Me encaaanta!! UN look con él, ¿no? :P

    Besitos

    (he borrado el comentario anterior, que era el mismo..pero he visto faltas de ortografía...y no:P)

    ReplyDelete

Thanks for reading my blog and for your lovely comments, I will comment you back as soon as I can!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...