Wednesday, December 17, 2014

Bruno Vassari Christmas Party



La pasada semana tuve el lujazo de poder asistir a un evento muy íntimo y especial que nos preparó el equipo de Bruno Vassari en el Bar Tarambana de Barcelona y donde, además de descubrir sus productos, pude probar también el Vino Afortunado, que está rico no, lo siguiente.








La verdad, no había probado nunca los productos de Bruno Vassari, y sentía mucha curiosidad. Además de recibirnos y tratarnos estupendamente, tuvimos a una especialista que nos dio unos consejos sobre el cuidado básico de la piel, examinando el tipo de piel de cada una de nosotras. A mí me comentó que, a pesar de tener una piel mixta y bastante complicada, la tengo muy bien cuidada, y me sentí orgullosa de todas las enseñanzas que mi madre me ha dado hasta ahora sobre el cuidado facial, ya que han tenido sus frutos (¡Gracias mamá!).




Además de obsequiarnos con un agua micelar y un gloss reparador de labios estupendo (y cuando digo estupendo, lo digo de verdad, ya que no es nada pegajoso y da gusto utilizarlo), en Enero tenemos que pasar por las cabinas de Bruno Vassari para recibir un tratamiento acorde con nuestra piel, el cual voy a agradecer mucho.


Sin duda, una tarde rodeada de mis chicas favoritas y en muy buena compañía... ¡Gracias!

Gracias a Raúl Muñoz por parte de las fotos de este post <3

Last week I discovered Bruno Vassari's beauty products, and I love them!


Thursday, December 11, 2014

We turn the telly off to listen to the silence (Lolita/Dolly Kei outfit)


Last weekend we had a lovely Tea Party at Madame Chocolat, and this was my outfit for it.

La semana pasada se celebró una Tea Party en Madame Chocolat, y este fue mi conjunto para la ocasión. 



This may be the first Violet Fane skirt. Violet Fane is the brand my friend Magda has started, ant it's amazing. The story of the skirt is quite curious, as we found the piece of cloth in the street, from a curtain. We inmediatly took it and Magda made me this Lolita/Dolly Kei style skirt... and I really love it!

Esta es, tal vez, el primer diseño de Violet Fane. Violet Fane es la marca que mi amiga Magda ha creado, y es fabulosa. La historia de esta falda es curiosa, ya que encontramos el retal de tela de cortina en mitad de la calle.No pudimos evitar cogerlo, y Magda me diseñó esta preciosa falda de estilo Lolita/Dolly Kei... ¡Y me encanta!



As details, I was wearing an old butterfly ring by Cache Cache, a lovely piece by Lito y Lola that I LOVE and I'm wearing everyday; a wonderful bracelet by TonyDíaz with an agate stone on it and an amazing headband by Secretos de Alcoba, with is one of my favourite these days.

Como detalles, llevaba un viejo anillo de Cache Cache en forma de mariposa, otra pieza muy finita de Lito y Lola que me ENCANTA, no me lo quito nunca; una preciosa pulsera hecha a mano de TonyDíaz con una piedra de ágata, y esta preciosa diadema de Secretos de Alcoba que se ha convertido en una de mis favoritas. 

Shirt - Offbrand (a present from Ray <3)
Skirt - Violet Fane
Necklace - Cache Cache (old)
Boots - Aces of London
Bag - Vintage


Once again, thank you Ray for taking the pictures!

una vez más, gracias a Ray por las fotos!

Wednesday, December 10, 2014

Old autumn days that never would come back.


It's been a couple of weeks since Ray took this photos in Urquinaona, wearing only a jean jacket. We didn't need a coat as we need now, as seems that winter has almost come. 

Hace un par de semanas Ray me hizo estas fotos en Urquinaona, llevando sólo una chaqueta tejana. No necesitábamos un abrigo tal y como lo necesitamos ahora, ya que parece que el invierno casi está aquí.

You all know I love winter and there's no problem with this season, but it seems so strange for me this abrupte change of season. 

Sabéis que me encanta el invierno y no tengo ningún problema con él, pero se me hace extraño estos cambios tan abruptos de estación. 


Anyway, bye bye hot weather; welcome winter.

Así pues, adiós, calor. Bienvenido, invierno.



Shirt - H&M (old)
Skirt - H&M (old)
Tights - Pimkie
Socks - Asos
Shoes - Dr. Martens
Hat - H&M (old)
Jacket - Cache Cache (old)
Bag - Morgan (old)
Totebag - BCN or Die
Necklaces - Madame Chocolat, handmade.

Tuesday, December 09, 2014

Perfection as a Hipster.


When cold is coming, I feel the mood of wearing againg some colors.
Also, today's my birthday, but I don't care much about it.
Happy Tuesday!

Cuando viene el frío, me dan ganas de volver a utilizar algunos colores a la hora de vestir. 
Por cierto, hoy es mi cumpleaños, pero tampoco le doy mucha importancia. 
¡Feliz martes!

Monday, December 08, 2014

Put your arms around me, fiddly digits, itchy britches... I love you all


This weekend I watched Frank, a, irish film directed by Lenny Abrahamson who shares the story of Frank a charismatic person who lives behind a big fake head and has a band, the Soronprfbs.



Jon (Domhnall Gleeson) is a frustrated song writer who joins the Soronprfbs, an experimental band with a very peculiar leader, Frank (Michael Fassbender). They go to Ireland for the recording of their first album, and there thya have to solve some problems, as the hate that Clara (Maggie Gyllenhaal) has for Jon. 


They finally record the album, and thanks to some videos that Jon has been posting on Youtube, they go to South by Southwest festival at Texas. There, they have more fights and something bad happens...



I must say that I've enjoyed the film so much, and the music is amazing. I couldn't imagine that Michael Fassbender has this amazing voice, and I would love that the Soronprfbs would have released that first album for real, because it sounds amazing.


If you love music and artists as Daniel Johnston, you'll love and enjoy this film so much as I did.


Este fin de semana he visto la película "Frank", de Lenny Abrahamson; y todos deberíais de verla, porque además de divertida, cuenta una historia interesante de lo que puede ser el proyecto creativo de algunas bandas musicales.

Friday, December 05, 2014

Chicplace Market, ¡calentando motores para la Navidad!


El viernes pasado pudimos disfrutar en Barcelona de una segunda edición de Chicplace Market, donde pudimos descubrir un montón de marcas originales y divertidas, además de coger mil y una ideas para hacer regalitos en Navidad... ¿Queréis ver qué descubrí?



Wednesday, November 19, 2014

Back to Warsaw: the failed beer challenge and Keira is You


Our saturday in Warsaw was full of funny moments. The most important thing is that we wanted to do a beer challenge around the city, but the first beer we tried in the first pub was so expensive and horrible that we quit and went to a concert instead.

Nuestro sábado en Varsovia estuvo cargado de momentos divertidos. Lo más importante fue que queríamos hacer un reto de beber cerveza por toda la ciudad, pero la primera que probamos era tan cara y estaba tan mala que abandonamos rápido el reto y nos fuimos a un concierto.

Monday, November 17, 2014

Outfit post: You normally don't see me this way...


And I must say it's true! You normally don't see me in pants, and that's because I normally don't wear them! But when I saw a couple of months ago this gorgeous jean salopette, I totally fell in love. I used it when I was back in Warsaw, and it was really cozy and great.

Normalmente no me veis de esta guisa... y ¡es cierto! No soléis verme llevando pantalón largo, y se debe a que apenas utilizo. Pero cuando hace un par de meses vi este peto vaquero, me enamoré por completo. Es cómodo y muy chulo, ¿verdad?

 Salopette - Cache Cache
Knitwear - Vintage
Socks - Asos
Shoes - Dr. Martens
Cap - Pimkie

Sunday, November 16, 2014

Inaugurando la nueva Flagship Store de Be.


Recientemente se inauguró la nueva tienda Be Store muy cerquita de mi casa, en Avenida Diagonal 606; y estuve allí con un montón de gente para ver cómo era el nuevo local. Y madre mía, qué local...



 Moshi moshi?
 Ray & Vero, my cute friends who came with me <3
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...