A few days ago I went with the girls to the party for VEIN Magazine, which was held at the H&M store in Las Ramblas, where their new Studio collection were also presented. I could see lots of people I've lose track during summer, so it was great!
Hace unos días acudí con las chicas a la fiesta de presentación de VEIN Magazine, la cual se celebraba en la tienda de H&M de Las Ramblas, donde también se presentaba la nueva colección Studio de la marca. Pude ver a un montón de gente a la que les había perdido la pista durante el verano, ¡así que genial!
The truth is that the new collection was pretty cool, but I will say that I am overwhelmed that an event of this type is made in the store ... maybe's because I've long worked in one, and I suffer if I see food and drinks as close to the clothes!
La verdad es que la nueva colección me pareció bastante chula, pero he de decir que me agobia el que un evento de este tipo se haga en la tienda... ¡será que por haber trabajado durante mucho tiempo en una, sufro si veo comida y bebidas tan cerca de la ropa!
About the magazine, say I find a very interesting project and a little badass; maybe I would be more thug with the articles, but it's pretty good ... I wish you luck!
Sobre la revista, decir que me parece un proyecto bastante interesante y un poco cara dura; tal vez yo le echaría más morro todavía a los artículos, pero está bastante bien... ¡les deseo suerte!
¿Por qué en esta ciudad dejada de la mano de Dior no se hace nada así?
ReplyDeleteO si se hace es algo chiquitito y para sus amigas cercanas, no presentando cómo tal un proyecto/marca :./