Sunday, July 28, 2013

Rabbits and bones (at Usagui Cafe, Barcelona)



Hey there! It's Sunday, the perfect day for hanging around the city and discover new places, isn't it? So, that's why I wanna introduce you our new favourite place around Barcelona: Usagui Cafe (and, by the way, show you my new favourite dress too!)

¡Hola a todos! Es domingo, el dia perfecto para dar una vuelta por la ciudad y descubrir nuevos lugares, ¿verdad? Es por ello que quiero enseñaros nuestro nuevo lugar favorito en Barcelona; Usagui Cafe (y ya de paso enseñaros también mi nuevo vestido favorito). 





 Laia ♥♥♥!
Carol made these cutie cupcake rabbits for their anniversary ♥!!

Last Tuesday I met Laia to visit which, as I said, is our new favourite corner of the city. It's been a while since Laia and I went for a tea as before due to her studies and my work, so it was great catching up the two of us.

As I show in the pictures, Usagui Cafe is a small place but very cosy with minimalist decor, very Japanese style, with lots of traditional homemade sweets from Japan.

We ordered some strawberry kakigori (some kind of ice cream), matcha latte, something like yoghurt that we could not identify (but was delicious, haha!) and my latest addiction: A yuzu-soda.
 

El pasado martes quedé con Laia para visitar el que, como os he dicho, es nuestro nuevo rincón favorito de la ciudad. Hacía mucho que Laia y yo no quedábamos para merendar como antes debido a sus estudios y a mi trabajo, así que fue genial ponernos al día las dos.

Como os muestro en las fotos, el Usagui Cafe es un sitio pequeño pero muy acogedor, con una decoración minimalista muy al estilo japonés y con un montón de dulces caseros tradicionales de Japón.

Nosotras nos pedimos un kakigori de fresa (es como una especie de helado), matcha latte, algo parecido a un yogurt que no supimos identificar (pero que estaba riquísimo) y mi más reciente adicción: una yuzu-soda.







 

That day I wanted to take pictures with my latest acquisition from Madame Chocolat, this dress from the brand Banned, which I love. It's not only original but also the bones... Glow in the dark! Everything was supplemented with necklace and hair accessories on the same theme (also purchased at Madame Chocolat) and my Coolway sneakers, which I adore.

Aquel día me quise hacer fotos con mi última adquisición de Madame Chocolat; este vestido de la marca Banned, el cual me encanta. No sólo es original, sino que además los huesos... ¡brillan en la oscuridad! Todo estaba complementado con collar y accesorios del pelo de la misma temática (también adquiridos en Madame Chocolat) y mis zapatillas Coolway, que adoro. 







So, if you have no plan for this Sunday or you're visiting Barcelona and don't know where to take a nice tea, I recommend you visiting Usagui Cafe ...You'll love it!

Así pues, si no tenéis plan para este domingo o visitáis Barcelona y no sabéis dónde ir a tomar un té, os recomiendo visitar Usagui Cafe... ¡os va a encantar!

5 comments :

  1. Menuda preciosidad de sitio! y que pinta tiene todo.... uffff.
    El vestido hiper original! esa tienda es lo más.
    Besito!!

    ReplyDelete
  2. Oye, pues tiene pinta de estar muy bien, pero pon una cara más alegre, hija, que en la segunda foto poniendo pose parece que te moleste que te fotografíen XDDD

    ReplyDelete
  3. Necesito ir para seguir viviendooo!!! Siempre veo las fotos que poneis de las merendolas que os pegais en Usagui y digo.. args quiero ir hahaha! el pastel este que se llama Chiffon tiene una pintaca.. y el matcha roll omg omg omg! :)

    ReplyDelete
  4. En serio brilla en la oscuridad? O_O que guapada, y me encanta la descripcion y el diagrama de los pastelillos

    ReplyDelete
  5. Me apunto el sitio para mi próxima visita a Barcelona, que espero sea pronto.

    Muy genial el post, como todos.

    ReplyDelete

Thanks for reading my blog and for your lovely comments, I will comment you back as soon as I can!