Saturday, August 11, 2012

Hot hot hot!!! - The Cure



Wow, it's been hot hot hot in Barcelona this week; we're under a very big heat wave in Spain during the weekend and yesterday was the hottest day!
So I met Laia and went to a lovely cafe that she has discovered around Verdaguer. It's a little bit expensive but the place is really cute.

Wow, está haciendo mucha calor en Barcelona esta semana; estamos bajo una fuerte ola de calor durante el fin de semana aquí en España y ayer era el día más caluroso!
Así que quedé con Laia y fuimos a una adorable cafetería que ha descubierto por Verdaguer. Es un poco cara, pero el sitio es bonito. 



After a while catching up between us, we were walking along Passeig de Gràcia, and found that they have finally opened the store Stella McCartey! What we liked was the showcase of the children's section, this is a picture I took for Instagram.

Después de un buen rato poniéndonos las dos al día, estuvimos paseando por Passeig de Gràcia, y descubrimos que por fin han abierto la tienda de Stella McCartey! Lo que más nos gustó fue el escaparate de la sección infantil; os dejo una imagen que tomé para Instagram.  



As these days are very hot, nothing better than using a cooler dress like this that I bought last year at Blanco! It'sone of my favorite! I also covered my head with my canoutier.

Como hace mucha calor estos días, nada mejor que utilizar un vestido fresquito, como este que compré el año pasado en Blanco! Es de mis favoritos! También me cubrí la cabeza con mi canoutier de paja. 





Dress - Blanco
Shoes - Forever21
Bag - Pull&Bear
Hat - Oysho

Remember all that you have to be cautious on a heat wave, always carry fresh water, a hat to cover your head and a fan!

Recordad todos que con las olas de calor hay que ser precavidos; llevad siempre agua fresca, un sombrero para cubrir vuestras cabezas y un abanico!!

8 comments :

  1. You are looking absolutely GORGEOUS in this adorable frock,and I am cray for those shoes!!!
    I am longing for Summer,enjoy it while it lasts!XXX

    ReplyDelete
  2. Love your bag, it's so cute :) it looks great with the dress, you look adorable in this outfit :)

    ReplyDelete
  3. Pero que preciosa que vas con ola de calor y todo, madre <3
    Ayer estuve yo también en bcn para firmar lo del piso (wiiiiiiiiii) y.. muerte y destrucción (aun así,más frescor que en Zgz) Que ganas de cambiar de estación!

    ReplyDelete
  4. ola de calor... uuuixx te envío un soplo de aire Gallego con amor y unicornios celtas, volveré en 9 días o así, a ver si quedamos cuando esté por allí que con la bromita nos vemos cada mil meses

    ReplyDelete
  5. estas guapisima, me encanta como te queda ese vestido!

    ReplyDelete
  6. ¡¡¡Pero qué guapa estás!!!

    Me encanta el vestido, te queda genial, sobre todo con los zapatos y el bolso rojo. Ibas super estilosa y además perfecta para soportar el calor, que ahí tuvo que ser horrible.
    Nosotros aquí el viernes también tuvimos bastante calor, pero en Coruña mucho calor es como un día birrioso por ahí jaja De todas formas a mí ya me llega, prefiero estar más fresquita.

    1 beso!

    ReplyDelete
  7. lovely dress and adorable shoes ... have a good holiday.

    http://wardrobexperience.blogspot.de

    ReplyDelete

Thanks for reading my blog and for your lovely comments, I will comment you back as soon as I can!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...