Merry Christmas / Feliz Navidad

¡ Feliz Navidad a todos!

Merry Christmas to you all!!

Bruno Vassari Christmas Party

La pasada semana tuve el lujazo de poder asistir a un evento muy íntimo y especial que nos preparó el equipo de Bruno Vassari en el Bar Tarambana de Barcelona y donde, además de descubrir sus productos, pude probar también el Vino Afortunado, que está rico no, lo siguiente.

La verdad, no había probado nunca los productos de Bruno Vassari, y sentía mucha curiosidad. Además de recibirnos y tratarnos estupendamente, tuvimos a una especialista que nos dio unos consejos sobre el cuidado básico de la piel, examinando el tipo de piel de cada una de nosotras. A mí me comentó que, a pesar de tener una piel mixta y bastante complicada, la tengo muy bien cuidada, y me sentí orgullosa de todas las enseñanzas que mi madre me ha dado hasta ahora sobre el cuidado facial, ya que han tenido sus frutos (¡Gracias mamá!).

Además de obsequiarnos con un agua micelar y un gloss reparador de labios estupendo (y cuando digo estupendo, lo digo de verdad, ya que no es nada pegajoso y da gusto utilizarlo), en Enero tenemos que pasar por las cabinas de Bruno Vassari para recibir un tratamiento acorde con nuestra piel, el cual voy a agradecer mucho.

Sin duda, una tarde rodeada de mis chicas favoritas y en muy buena compañía... ¡Gracias!

Gracias a Raúl Muñoz por parte de las fotos de este post <3

Last week I discovered Bruno Vassari's beauty products, and I love them!

Chicplace Market, ¡calentando motores para la Navidad!

El viernes pasado pudimos disfrutar en Barcelona de una segunda edición de Chicplace Market, donde pudimos descubrir un montón de marcas originales y divertidas, además de coger mil y una ideas para hacer regalitos en Navidad... ¿Queréis ver qué descubrí?

Read more/ Leer Más

The coast is always changing (Cadaqués & Cap de Creus)

As I told you on my last post, during last Christmas Andrés came to Barcelona from Rotterdam, where he's working. Also, my friend Sergio (who's having an Erasmus at Porto) was spending this time here with me too; so the three of us took the car and went to Cadaqués.

Como os comenté en mi último post, durante estas Navidades Andrés vino a Barcelona desde Rotterdam, donde está trabajando. Además, mi amigo Sergio (que está de Erasmus en Porto) también vino a pasar aquí estas fechas; así que cogimos el coche y nos fuimos a Cadaqués un día. 

More here!

The last night, the beginning of the end.

My New Year's Eve was quite nice, surrounder by friends around Barcelona. My flatmate's boyfriend, Darren, was having a Dj session at La Luna and, after having dinner in his home, we went there.

Mi noche de Fin de Año fue bastante agradable, rodeada de amigos en Barcelona. El novio de mi compañero de piso, Darren, pinchaba una sesión de dj en La Luna y, tras cenar en su casa, nos fuimos allí un ratito.

Read more

Festivalet 2013

Festivalet is a little craft market held in Barcelona before Christmas every year. This edition, my beloved Carol from Kawaii Factory had a stand there, and on Sunday I spent the evening there with her. 

El Festivalet es un pequeño mercado de artesanía que se celebra en Barcelona antes de Navidad. En esta edición, mi querida Carol de Kawaii Factory tenía un stand, y fui el domingo a pasar un ratito con ella. 

Read more

#Gifthunting at La Roca Village

   

El jueves pasado nos reunimos en La Roca Village 12 bloggers (Mila, Silvia, Anna, Virginia, Laura, Anna, Mónica, Jessica, Patricia, Alicia y Amparo, nuestra anfitriona) para participar en una actividad divertidísima: un "Gift Hunting" con motivo de las fiestas que se aproximan. 

La misión era bien sencilla: a cada una de nosotras se nos asignaba una categoría, y a través de la
nueva App de Chic Outlet Shopping ®,(donde, además de La Roca Village, está la información referente a los 9 Villages de Chic Outlet Shopping ® en Europa) debíamos encontrar el regalo perfecto para ésa categoría. 

 Mila en esta foto es <3

Read More

Life is a circus and I'm on the main stage.

Happy New Year to all of you!
Just left 2012, begins 2013 ... How was your New Years' Eve? What about Christmas in general? Mine is still fairly quiet, although as I have three remarkable stories to name.

¡Feliz año nuevo a todos!
Acaba el 2012, comienza el 2013... ¿cómo fue vuestra entrada de año? ¿Y la Navidad en general? La mía está siendo bastante tranquila, aunque como anécdotas remarcables he de nombrar tres. 

(read more / leer más)

A Christmas tree with a pink unicorn it's better than a normal Christmas tree.

Merry Christmas to all of you!

I hope your last night was phenomenal and now many of you would have gifts!
 

As I told you in another post, a couple of weekends I was at La Belle Vie Showroom and met the lovely Coconó brand, so I fell into temptation and I did a couple of auto-Christmas presents ... a pair of gloves and a beautiful brooch.

 
I have photographed next to our Christmas tree, and my now traditional centrepiece with apples, oranges and cloves! Also, I have photographed in detail to our little guest of honour on the tree: a pink unicorn.

Feliz navidad a todos!

Espero que vuestra pasada noche fuera fenomenal y que hoy muchos de vosotros tengáis regalos!

Como os conté en otro post, hace un par de fines de semanas estuve en La Belle Vie Showroom y conocí la preciosa marca Coconó; así que caí en la tentación y me hice un par de auto-regalos de Navidad... un par de guantes y un precioso broche.
 

Los he fotografiado junto a nuestro árbol de Navidad, y mi ya tradicional centro de mesa con manzanas, naranjas y clavo! Además os he fotografiado al detalle a nuestro pequeño invitado de honor en el árbol: un unicornio rosa.

(read more / leer más)

While the Earth sleeps.

Our New Year's Eve was an amazing one, I must say!

We started having dinner at Ester's house: Marc, Filip, Ester and me. I cooked for the four of us and we taught Filip the Spanish tradition about eating the grapes at twelve o'clock.

 

  

 Ester doesn't drink alcohol, so she had a Cacaolat ;)

After the grapes, we run to Plaza Catalunya and from there we took a train to Rubi with Fey and Íñigo. At Rubi was Garrobo, waiting for us for the party!

We actually had lots of fun and arrive home in the morning. Filip was leaving Barcelona on that day, so I went with him to the bus station and on my way back home, I bought some doughnuts for my flatmates and Ester! We spent the rest of the evening watching Millenium and Harry Potter's films!

By the way, that black & white photo was taken for a Carolina Herrera Contest; I really like it :)!

Did you have a great New Year's party?

Before New Year's Eve

As I told you on my last entry, I was having a special guest for New Year's Eve here at Barcelona! Filip, one of Sandra Beijer's friends, visited me last weekend! He arrived on Friday, and we had dinner with Laia at one of our favourite places around Barcelona: Big J's Burger!

A couple of days before that I had another great dinner with my 15M-gang at Alejo's house. I cooked some curry and we spent the night together having fun.

I was wearing my new H&M cats' dress and Forever21 leopard platforms. Aren't they cute?

Did you have a good New Year's Eve? I really hope so! I'm showing you mine in the next post! :)!