Updating my life

Hi there!

It's been a while since the last time I update the blog, I know. But also, there's been some changes in my life in the last two months around here. 

First of all, I'm not working anymore for Cache Cache Spain and Morgan de Toi. I don't wanna give a big explanation about it, just say that it's a part of my life that now has been closed and, after months of stress due to the work, now I feel a big relief. That was the main reason why I wasn't posting nothing around here; after hours at work, I didn't have the strength for writing anymore. Also, the bloggers' world is changing, and sometimes I don't like what's happening in there. But anyway, this is my little space and I don't wanna close it.

For now, I'm trying to enjoy summer, and after the heat, I'll look after a job again, maybe in Barcelona, maybe not. Who knows. 

Enjoy the summer!!

¡Hola a todos!

Ha pasado un tiempo desde la última vez que actualicé el blog. Pero también han habido algunos cambios en mi vida en los últimos dos meses por aquí.

En primer lugar, no estoy trabajando más en Cache Cache y Morgan de Toi. No voy a dar grandes explicaciones sobre ello, más allá de decir que se ha cerrado una etapa de mi vida y que estoy feliz por ello. Tras meses de estrés y en cierto modo acoso, siento un gran alivio, y me quedo con la buena gente que he conocido estando allí y con lo aprendido. Esta ha sido la razón principal por la que no estaba publicando nada por aquí; después de las horas de trabajo no tenía fuerzas para escribir. 

Además de esto, he de decir que el mundo bloggers está cambiando y, a veces no me gusta lo que está pasando por aquí. En ocasiones veo muchos detalles que no me gustan, y que me hacen replantearme la participación en este mundillo. No obstante, este es mi pequeño espacio y no quiero cerrarlo.

Por ahora, estoy tratando de disfrutar el verano, y después del calor, buscaré un trabajo nuevo, tal vez en Barcelona, o tal vez no. Quién sabe.

¡Disfrutad del verano!