Wednesday, September 11, 2013

From dawn 'till dusk


My friends often tell me that, as a rule, boy's clothing are more boring than the girls ones, but I love buying boy's t-shirts. For example, I bought recently this one at Pull & Bear, and love it. They have done some themed 'zombie', something that is hard to find in tank girl (at affordable prices, I mean) and I loved this particular one.

Mis amigos suelen decirme que, por regla general, la ropa de chico es más aburrida que la de chica, pero a mí sin embargo me gusta mucho comprar camisetas de chico. Por ejemplo, ésta la compré hace poco en Pull&Bear, y me encanta. Han hecho algunas de temática 'zombie', algo que es difícil encontrar en camiseta de chica (a precios asequibles, me refiero) y ésta en concreto me encantó.  


 Boy's t-shirt - Pull&Bear
Skater skirt - H&M
Socks - Calzedonia (old)
Shoes - Zara
Hat - Offbrand
Necklace - Madame Chocolat


The skater cut skirt has become my favorite basic garment all summer, and I think it will remain so in the fall. I'm in the hunt for a skirt of this type from American Apparel, as I really like its design.

La falda de corte skater se ha convertido en mi básico favorito durante todo el verano; y creo que seguirá siéndolo durante el otoño. Estoy a la caza y captura de alguna falda de este tipo de American Apparel; su diseño me gusta mucho.  






By the way, I want to show my latest toy: this beautiful camera Fuji Instanx Mini that my friend Merkades brought me from Japan. The truth is that it takes lovely photos, and the paper is much cheaper than the Polaroids cameras.

Por cierto, quiero enseñaros mi último juguete: esta preciosa cámara de fotos Fuji Instanx Mini que mi amiga Merkades me ha traído de Japón. La verdad es que hace unas fotos preciosas, y el papel es mucho más barato que el de las cámaras Polaroids.  


This Sunday I travel again to Algeciras, to enjoy (finally!) ten days of holiday, and well I have deserved that! Also I'll take the opportunity to go to the doctor and find out a little more on what state my platelets are in... I'll tell you about it!

Este domingo vuelvo a viajar a Algeciras para disfrutar (¡por fin!) de diez días de vacaciones, bien merecidos que los tengo. Además aprovecharé para acudir al médico y así saber un poco más en qué estado se encuentran mis plaquetas... ¡a ver qué tal!

9 comments :

  1. :) Qué guapísima estás!! Y esa cámara me ha enamorado, además de que las fotos quedan muy chulas, el diseño de esta es muy mono con las fresas.

    Suerte con las plaquetas!!

    ReplyDelete
  2. Ohh!! una Instax!!! o.O que ganas tengo de esa máquina.... :(
    Disfruta las vacaciones y que vaya bien el tema plaquetas!
    Besos!!

    P.D: Esos calcetinitos con ideales.

    ReplyDelete
  3. ¡¡¡No puede gustarme más este outfit!!! De verdad, me chifla todo lo que llevas.

    1. También he entendido este verano lo útiles que son estas faldas con este corte tan ponible (además, he engordado un poco y estas me sientan mejor que las minifaldas ajustadas).

    2. Mi novio y yo estamos enamorados de esa coleción de Pull&Bear. Sabemos que nos tenemos que comprar algo así o así. A él le gusta especialmente la sudadera gris con la misma leyenda "Dawn" que, curiosamente, significa "Alba" xDD

    3. Como ultra puti fan de El Mago de Oz, no puedo estar más entusiasmada con que lleves esos calcetines :______)

    Has hecho un "perfect".

    Un besín

    ReplyDelete
  4. qué bonita la cámara! Se puede adquirir en España o vía Ebay? A qué precio?

    Gracias!

    ReplyDelete
  5. Estás muy guapa! Disfruta de tus vacaciones!!!!

    ReplyDelete
  6. Ains cuando fui a mi país a pasar vacaciones no me fijé en esas camisetas, y honestamente casi nunca lo hago XD, pienso que me van a quedar feas, pero son buenisimas las de Pull and bear, es de mis tiendas favoritas.
    Espero todo salga bien en tus examenes y que descanses mucho!!!
    Yo también aproveché ir al médico en mis vacaciones, ahorita ando en tratamiento por alergias

    saludos

    ReplyDelete
  7. Esa cámara!! <3
    A mi me encantan las camisas de chico, quedan super bien si están en la talla correcta e.e

    x
    www.shogoxo.blogspot.com

    ReplyDelete

Thanks for reading my blog and for your lovely comments, I will comment you back as soon as I can!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...