A few days ago I went to the launch of Nuovum, a new space for young designers where you can find from clothes to jewellery.
Hace unos días fui al lanzamiento de Nuovum, un nuevo espacio para jóvenes diseñadores donde puedes encontrar desde ropa a joyas.
I must say that the jewellery was amazing, there were so many cute pieces made of ceramics and gorgeous stones; judge yourself!
Debo decir que la joyería era espectacular, había muchas piezas hechas de cerámica y con piedras maravillosas; juzgad vosotros mismos.
At Nuovum I met Marta, from Urban Closet; and her friend Alaitz, who's writing now on Urban Closet too. The three of us went together to Manuel Bolaño's showroom, to check some of his great clothes.
En Nuovum me encontré a Marta, de Urban Closet, y su amiga Alaitz, la cual está también escribiendo en el blog. Las tres fuimos juntas al showroom de Manuel Bolaño, para ver algunas de sus preciosas prendas.
The truth is that it was my first time at Manuel's showroom and I fell in love with everything... it's such an amazing place, perfect for dreaming!
It was quite a great evening in good company :)
La verdad es que era la primera vez que iba al showroom de Manuel, y me enamoré de todo... es un lugar maravilloso, perfecto para soñar!
Fue una estupenda tarde en buena compañía :)
No sólo me encanta la ropita y los accesorios sino que la idea también me mola, es difícil introducirse al mundo de la muda siendo digamos un "nuevo" pero con esa iniciativa seguramente resulte más fácil, a ellos conseguir su hueco y a nosotras ver cosas monosas :3
ReplyDeleteWow me encantó todo, y eso de ir a showrooms es fantástico, yo nunca he ido de diseñadores nuevos o viejos jaja, pero si de futuros diseñadores, en mi universidad.
ReplyDeleteLa joya es divina, ya quisiera muchas cosas.
Saludos