Sunday, July 27, 2014

I'll do graffiti if you sing to me in French. What are we doing here if romance isn't dead?


Before my surgery I wasn't ashamed of wear almost any type of clothing, but now I'm not ashamed at all of anything. In fact, I feel so good you could go with a sack of potatoes and I wouldn't care about it.

Antes de la operación no me daba vergüenza ponerme prácticamente cualquier tipo de prenda, pero ahora me da muchísimo menos. De hecho, me encuentro tan bien que podría ir con un saco de patatas y me daría igual.  








Of course, I don't consider myself perfect. I never have been and never will be, physically or mentally; but I think that it's in our little flaws that lies the charm of each person and what makes us unique and singular beings.

There are flaws, however, that we must to correct; flaws that somehow disfigure our personality and the kind of human beings we want to become. Realize about these negative defects (temper, sloth, envy ... just some of them) is not an easy task, and much less recognize that ... but admit them and and try to correct them is a great advance.


Por supuesto, no me considero perfecta. Nunca lo he sido y nunca lo seré, ni física ni mentalmente; pero creo que en nuestros pequeños defectos radica el encanto de cada persona y lo que nos hace seres únicos y singulares.

Hay defectos que, sin embargo, hemos de corregir; manías que en cierto modo afean nuestra personalidad y el tipo de seres humanos que queremos llegar a ser. Darnos cuenta de esos defectos negativos (el mal genio, la pereza, la envidia... por decir algunos) no es una tarea fácil, ni mucho menos reconocer que los poseemos... pero admitirlo y comenzar a corregirlos a tiempo es un gran avance.  



Skirt - Suiteblanco (old)
Socks - Vintage
Shoes - Fashion Pills
Cross necklace - Primark (old)
Bag - Present from my friend Angie
Skeleton necklace - Kreepsville666 via Madame Chocolat


What I think is positive and very important is surrounding ourselves with people who love us and give us support, but which are both sincere and able to tell us what are the defects that are dangerous and in which we must work. Friends, family and people who cross our paths to teach great lessons ...

I've been very selective lately, but I recently had the good fortune to meet lovely people who appreciates me and loves me for who I am; and I know I would not be afraid to help me correct my faults. To everyone, thank you!

Lo que sí considero positivo y muy importante es rodearnos de gente que nos quiera y apoye, pero que sean a la vez sinceros y capaces de decirnos qué defectos son los que hacen daños y en los que tenemos que trabajar. Amigos, familiares y personas que se cruzan en nuestros caminos para enseñarnos grandes lecciones...

Yo soy muy selectiva últimamente, pero he tenido recientemente la suerte de conocer a gente encantadora que me valora y me quiere por cómo soy; y que sé que no tendrían miedo de ayudarme a corregir mis defectos. A todos ellos, ¡gracias!

7 comments :

  1. Sigues siendo una gorda enanoide...yo te he visto en el metro jajj

    ReplyDelete
  2. Estás guapísima!!!! <3 <3 <3
    Un abrazo y que tengas una linda semana!
    Isi

    ReplyDelete
  3. Hay como me gusta ese top/body con el corte a los lados, quiero quiero quiero.
    Que alegría saber que estás de regreso, a ver si quedamos o nos vemos que ya tengo ganitas de darte un besoooo
    Muaks
    Mila
    http://styleinlima.net/

    ReplyDelete
  4. Guapa! Me alegro de que la operación te haya ayudado a liberarte aún más. El top te queda de muerte. Siempre he querido uno asi pero sabes? Yo tengo una 80-85 y no lo llenaría! Cada una tiene un defecto distinto jaja

    Choco.

    ReplyDelete
  5. Lovely look!

    http://darkside-of-fashion.blogspot.fr
    Saskia! xo

    ReplyDelete
  6. Hola guapa!
    yo te veo estupenda, de echo siempre lo has estado, te sabes sacar partido y eso es muy importante, me encanta la falda y el top y los jelly shoes!
    besitos!

    Neysha Style


    ReplyDelete

Thanks for reading my blog and for your lovely comments, I will comment you back as soon as I can!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...