Wednesday, January 15, 2014

A french touch


Hi there!

Last weekend wasn't the best for me, as I spent almost all Friday at home with a fever, and the night was really horrible D:! I woke up every 3 hours with fever, but fortunately, on Saturday morning, I was feeling better. The bad thing is that I missed a great party that Laia was having for her sister's birthday... but anyway, I couldn't do anything :(!

Hola a todos!

El pasado fin de semana no fue el mejor para mí, ya que me pasé casi todo el viernes en casa con fiebre, y la noche fue realmente horrible D:! Me despertaba cada tres horas con fiebre, pero afortunadamente, en la mañana del sábado ya me encontraba lgo mejor. Lo malo es que me perdí una fiesta genial que Laia organizaba por el cumpleaños de su hermana... pero no pude hacer nada por ir :(!


Nevertheless, not all was horrible at the end: it was Esther's birthday too, and as on Saturday night I felt much better, I went to have dinner with her and the rest of the "Pitita's gang" ;P!

The place in which we had dinner was Oval, a very nice burger restaurant in which you can create your own burger. We had some nachos, sweet potato and fries for starters... so delicious! And later on we had our burgers. Mine was with brie, tomatoes, sweet onion and blueberries... yummy!

Pero bueno, no todo fue tan horrible al final: también era el cumpleaños de Esther, y como el sábado me encontraba bastante mejor por la noche, me fui a cenar con ella y el resto de la "Pandilla Pitita" ;D

El lugar elegido para la cena fue el Oval, un restaurante especializado en hamburguesas donde puedes crear la tuya propia. Tomamos nachos, boniato y patatas fritas de entrantes... deliciosos! Y luego cada uno su propia hamburguesa. La mía llevaba brie, tomate, cebolla caramelizada y arándanos :D!









The rest of the evening was fairly quiet, as after dinner I went home to watch some movies in good company; but before leaving, we took a picture with my Instax and Marta took some outfit photos, as I wanted to show you one of the gorgeous sweaters I got last week at Flamingos Gallery. As you may remember, I haven't buy any clothes since last October and, as I needed a couple of sweaters, I had them from this second-hand shop (I still don't wanna buy 'fast fashion' stores). I must say that this experiment is working really well, as we're on sales period and I don't feel the urge of buying anything apart from what I need, as the sweaters (each one for only 5€, by the way!).

El resto de la velada fue bastante tranquila, ya que tras la cena me fui a casa a ver películas en buena compañía; antes de irnos nos tomamos una foto con mi cámara Instax, y Marta me hizo algunas fotos de look, ya que quería enseñaros el fabuloso jersey con el que me hice la pasada semana en la Flamingos Gallery. Como recordaréis, llevo sin comprar nada de ropa desde el pasado mes de Octubre, y como necesitaba un par de jerseis de punto, los compré en esta tienda de segunda mano (no quiero comprar en tiendas 'fast fashion', tal como me prometí a mí misma). La verdad es que este experimento me está funcionando bastante bien, ya que estando incluso en periodo de rebajas, no tengo la ansiedad de comprar nada de ropa más allá de lo que pueda necesitar, como los jerseis (por 5€ cada uno, por cierto!)


 Sweater - Secondhand vintage via Flamingos Gallery
Skirt - H&M
Tights - Madame Chocolat
Shoes - Coolway


So, how was your weekend?

¿Cómo fue vuestro fin de semana?

6 comments :

  1. Me encanta el jersey y GRACIAS por el tip de Flamingos Gallery, como es que todavia no lo conozco, ya que esta en Tallers o es que es nueva?? Las fotos del Oval tienen muy buena pinta tambien, no fui nunca pero mi b-friend ha abierto un bar/restaurante "just around the corner" y dicen que las hambuerguesas son por lo menos igual de bueno, pasate un dia ;)
    http://focioli.com/
    Saludos, Sarah

    ReplyDelete
  2. Gorgeous look. The night looks like it was a wonderful time xx

    ReplyDelete
  3. Me gusta, tiene buenísimas buenísima pinta! Me lo paunto sin duda :) El otro día fui yo a un sitio similar, cerca de Hospital Clínic, que se llama Timesburger y también comí una hamburguesa deliciosa.

    besito

    www.emerjadesign.com

    ReplyDelete
  4. Pedazo fin de semana XD me ha encantado tu outfit, muy mona como siempre!
    Sorteo en mi blog un complemento monísimo de Estíbaliz Sans, Relojes y complementos de diseño, si te animas solo tienes que entrar y participar www.liveinabstraction.blogspot.com ;)

    ReplyDelete
  5. Espero que ya estés mejor, me ha encantado el look, el jersey es una monada.
    Y el sitio de las hamburguesas pintaza!! ^^
    Un besazo!
    http://mundoanicez.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  6. Que lindo conjunto, me gustan los colores

    La comida se ve genial

    Saludos

    ReplyDelete

Thanks for reading my blog and for your lovely comments, I will comment you back as soon as I can!