Last Wednesday, finally, was the official launch of "Barcelona Ciutat de Moda", the project that combines photography, design and cultural spaces, designed by Coolture Magazine and held at the city of Barcelona.
El miércoles pasado, finalmente, fue la presentación oficial de "Barcelona Ciutat de Moda", el proyecto que aúna fotografía, diseño y espacios culturales, ideado por Coolture Magazine y realizado en la ciudad de Barcelona.
After an opening speech and various interventions (of which I'll take the words of Aleix, director of Coolture Magazine, who appreciated the effort not only to designers and photographers but also the huge team that mobilizes a photoshoot), we took a walk through the gallery to see the clothes that had been used in some of the sessions, all designers of Barcelona.
Tras un discurso inicial y varias intervenciones (de la cual me quedo con las palabras de Aleix, director de Coolture Magazine y que agradeció el esfuerzo no sólo a diseñadores y fotógrafos, sino también al enorme equipo que moviliza una sesión fotográfica), nos dimos un paseo por la exposición para observar las prendas que se habían utilizado en algunas de las sesiones, todas ellas de diseñadores de Barcelona.
