Showing posts with label Lolita in Wonderland. Show all posts
Showing posts with label Lolita in Wonderland. Show all posts

Thursday, December 11, 2014

We turned the telly off to listen to the silence (Lolita/Dolly Kei outfit)


Last weekend we had a lovely Tea Party at Madame Chocolat, and this was my outfit for it.

La semana pasada se celebró una Tea Party en Madame Chocolat, y este fue mi conjunto para la ocasión. 



This may be the first Violet Fane skirt. Violet Fane is the brand my friend Magda has started, and it's amazing. The story of the skirt is quite curious, as we found the piece of cloth in the street, from a curtain. We immediately took it and Magda made me this Lolita/Dolly Kei style skirt... and I really love it!

Esta es, tal vez, el primer diseño de Violet Fane. Violet Fane es la marca que mi amiga Magda ha creado, y es fabulosa. La historia de esta falda es curiosa, ya que encontramos el retal de tela de cortina en mitad de la calle.No pudimos evitar cogerlo, y Magda me diseñó esta preciosa falda de estilo Lolita/Dolly Kei... ¡Y me encanta!



As details, I was wearing an old butterfly ring by Cache Cache, a lovely piece by Lito y Lola that I LOVE and I'm wearing every day; a wonderful bracelet by TonyDíaz with agate stone on it and an amazing headband by Secretos de Alcoba, with is one of my favourite these days.

Como detalles, llevaba un viejo anillo de Cache Cache en forma de mariposa, otra pieza muy finita de Lito y Lola que me ENCANTA, no me lo quito nunca; una preciosa pulsera hecha a mano de TonyDíaz con una piedra de ágata, y esta preciosa diadema de Secretos de Alcoba que se ha convertido en una de mis favoritas. 

Shirt - Offbrand (a present from Ray <3)
Skirt - Violet Fane
Necklace - Cache Cache (old)
Boots - Aces of London
Bag - Vintage


Once again, thank you, Ray, for taking the pictures!

una vez más, gracias a Ray por las fotos!

Wednesday, September 10, 2014

The Perks of Being a Wallflower


Last weekend we had a lovely Lolita meeting in which we had brunch, walked a lot of thought Montjuic and had tons of fun.

El pasado fin de semana me fui de quedada Lolita con las chicas, hicimos brunch, caminamos por Montjuic y nos lo pasamos pipa. 

Wednesday, August 13, 2014

Think Sweet (a Lolita breakfast)


Last Saturday some of the girls from the Lolita community around Barcelona met for a lovely breakfast at one of my new discoveries, the lovely Think Sweet Cafe.

El pasado sábado nos reunimos algunas de las chicas de la comunidad Lolita de Barcelona para un estupendo desayuno en una cafetería que descubrí hace poco, el encantador Think Sweet Cafe.







I must say that everything was so delicious, and the place is, yet small but very comfortable and nice; quite on a Saturday morning. 
I had a blueberry cupcake and some peach crumble, AMAZING them both. Next time I think I'll go for the french macaroon!

He de decir que todo estaba delicioso, y que el local es, aunque pequeño, muy acogedor; tranquilo para un sábado por la mañana. 
Tomé un cupcake de arándanos y crumble de melocotón, riquísimos ambos. La próxima vez probaré los macaroons, a ver qué tal.



After breakfast, we had a walk through Rambla Catalunya before it was really hot. I must say I love hanging around with these lovely ladies <3!

Después de desayunar, dimos un paseo por Rambla Catalunya antes de que apretara el calor. He de decir que me encanta quedar con las chicas :)


 T-shirt, skirt & socks - Putumayo

It was the first time I was using this Putumayo t-shirt I got at Buyee.jp, it fits perfect! I never thought I could wear one of these... but now, with my new boobies, I can :D!!

Era la primera vez que utilizaba esta camiseta de Putumayo que conseguí en Buyee.jp, y me queda genial! Nunca pensé que podría utilizar una camiseta de estas, pero ahora, tras haberme hecho la reducción de pecho, sí puedo :D!

<3 <3 <3

Wednesday, February 05, 2014

Lolitas under a rainy saturday afternoon.


Hi there!

Today I just want to show you a few pictures from a very informal Lolita meeting we had last week. The girls from LiW Catalunya decided to take a coffee last Saturday evening, so we could have a little chat between us and see our faces after Christmas and exams. 

¡Hola a todos!

Hoy os quiero mostrar algunas fotos de una merienda informal Lolita que realizamos la pasada semana. Las chicas de LiW Catalunya decidimos tomar un café el sábado, con el fin de vernos, charlar y ponernos al día tras Navidad y los exámenes. 







The girls, as always, were amazing and so funny. We took some outfit photos at Demasié Cafe, the place were we met (they all look so beautiful <3!). 

Las chicas, como siempre, estaban impresionantes y jocosas. Nos tomamos algunas fotos de nuestros looks en Demasié, el café donde habíamos quedado (todas estaban preciosas <3!).









Shirt - Forever21
Skirt - Metamorphose Temps de Fille
Socks - Topshop
Shoes - Secret Shop

Have a lovely day!

¡Tened un buen día!

Wednesday, November 13, 2013

La valentía del anónimo.

Fotos de Roberto Prats <3

Hace unas semanas acudí a un evento en Barcelona en el cual Lolita in Wonderland colaboraba, y durante el cual Rober me hizo este par de fotos que, la verdad, ¡me encantan!

¿Por qué os pongo estas fotos hoy? Bueno, veréis: tenía un post medio escrito hace ya un par de semanas sobre mi desencanto del mundo Lolita, pero he tenido que redimirme por completo tras la estupenda Tea Party que celebramos en LiW el pasado 2 de Noviembre (pronto os contaré). 

Sin embargo, he decidido enfocarlo hacia otro tema, que afecta tanto a la escena lolita como a cualquier escena, y que recientemente (aunque no de forma novedosa) ha asaltado al mundillo blogger: el bullying/ciberacoso/mofa/críticas destructivas por parte de cuentas anónimas en la red.

Ayer mismo me enteraba de la existencia de una nueva cuenta en Twitter que se dedica a criticar (no muy positivamente) a determinados bloggers (sobre todo a egobloggers); y el mosqueo general que hay con el tema. Y a ver, que yo lo entiendo: a nadie le gusta que lo critiquen, y mucho menos si es desde el anonimato. Creo que, lo mínimo que ha de hacerse cuando realizas una crítica, es dar la cara, ¿no creéis? Es muy fácil escudarse en los anónimo, pero muy difícil decir que algo no te gusta de una forma educada o realizando una crítica constructiva (como normalmente hace la cuenta en Twitter).

Pero el caso es que, pensándolo luego de forma fría, me dije "pues no es para tanto". Y es que estas cosas tienen a importancia que una quiera darle, tanto dentro como fuera de la red. Por supuesto, afectan mucho, sobre todo cuando tenemos una autoestima no muy alta, pasamos por un bache o se ataca a gente jovencita. No es lo mismo meterte con una niña de 16 años que con una mujer de 32, creo yo. Y éso me ha llamado mucho la atención:  desde esta cuenta de Twitter se critica a mujeres (y hombres) hechas y derechas, y las/los afefctadas/os se lo están tomando un poco mal. Yo os digo, con todo mi cariño: ¿no le dais mucha importancia? Quiero decir, que tal vez debería de tomarse con humor; al fin de cuentas, las opiniones que te pueda dar un anónimo (alguien a quien no le puedes poner cara porque no tiene el valor de darla) no merece que nos amarguen, ¿verdad?

No sé, será que yo vengo muy de vuelta de los diferentes mundillos por los que me he movido/muevo, sobre todo por el mundillo Lolita; donde solían (y suelen) criticarte por TODO: por llevar marcas, por no llevarlas, por ponerte tacones, por NO ponerte tacones, por llevar lazos, bonnets, pololos, enaguas o hacer la croqueta.... y por supuesto, la mayoría de las veces, de forma anónima.

Conmigo se han metido y se seguirán metiendo por cualquier: por tener un buen par de tetas, por llevar ropa llamativa, por no tener pelos en la lengua, por estar más o menos gordita, por reírme, por mi acento o por llevar cuernos, como en estas fotos.
Pero ¿sabéis qué? El ciberbullying no me afecta, sobre todo cuando has pasado una infancia en la que se metían contigo, cara a cara, en el colegio; cuando te pegaban a la salida de clase por el mero hecho de llevar gafas o por venir de una familia con padres separados (verídico). Es ÉSE el momento en el que, de verdad, sí te tiene que importar lo que te digan, y tienes que armarte de valor y plantarles cara.

Las opiniones destructivas por parte de anónimos no tienen que importarnos. Alguien que no tiene el valor de decirte algo 'a la cara' (o desde su cuenta personal, si es en formato virtual) demuestra que su valentía es nula, y que seguramente él o ella sí está preocupado por el qué dirán, por lo cual se excusa en el anonimato o en las cuentas falsas.

Ya lo decía Madonna: "Que hablen bien o que hablen mal. Pero que hablen."

· · · ·

Today I talk about bad comments that anons can leave at your blog or social media accounts. Click on the translate button for reading in English :)

Friday, December 28, 2012

Sisters are sisters, no matters if they're from different parents.


Near the end of this year, and I must admit that a lot has happened over it. I have had encounters with very good friends of mine, such as my beloved Merkades of Dolls Stories.

Merkades and I started the pair within the Lolita world, and that is why I consider as a sister to me.

Se acerca el final de este año, y he de reconocer que han pasado muchas cosas a lo largo de él. He tenido reencuentros con muy buenos amigos míos, como por ejemplo mi queridísima Merkades, de Dolls Stories.

Merkades y yo comenzamos a la par dentro del mundo Lolita, y es por ello que la considero como una hermana para mí. 
 



Tuesday, November 06, 2012

They said flowers bloom in the Spring.


Hi there! How was your weekend? Mine's been long and short at the same time!

First of all, I wanna show you some pictures of our exhibition, LiW <3 Arts! We're doing a bigger post for Lolita in Wonderland's blog, but I just wanna show you some pictures at the end of the Tea Party with Anshin, Veronica and me.

Hola a todos! Cómo fue vuestro fin de semana? El mío ha sido largo y corto a la vez. 

Primeramente, me gustaría enseñaros algunas fotos de nuestra exposición, LiW <3 Arts. Estamos preparando un post completo para el blog de Lolita in Wonderland, pero me gustaría mostraros algunas fotitos que hicimos al finalizar la Tea Party con Anshin, Veronica y servidora.

 Anshin with Pekis' art.


 Veronica with some stuff from Kawaii Factory, Irwen and Rocio Ponce Photography.


 Me with Rocio's art!
 Shirt - SuiteBlanco
Skirt - Sweet Angel
Tights - Madame Chocolat
Socks - Primark
Shoes - Taobao
Beret - Primark


This week I'm travelling to Poland, and I'm so happy about it! I'll meet my beloved Jairo, who's been living there for two years now! But before I leave I'll leave you with a giveaway sponsored by Miss Cristal... more information soon!

Esta semana viajo a Polonia, y estoy muy feliz por ello! Estaré con mi querido Jairo, que lleva dos años allí viviendo. Pero antes de irme os dejaré con un sorteo patrocinado por Miss Cristal... pronto, más información!