Friday, July 31, 2015

We are the weirdos, Mister


Last year I bought this dress from Killstar, but I didn't used it until this summer. It's a little bit big but very nice for summer days... What do you think?

El año pasado compré este vestido en Killstar, pero no lo he utilizado hasta este verano. Es un poco grande, pero muy cómodo para los días de verano... ¿Qué os parece?



Tuesday, July 28, 2015

Friday night at Tarifa


Last weekend I spent with my family a few days in Tarifa. It's been a long time since I visited this small town, and we took the opportunity to discover a couple of very interesting places.

El pasado fin de semana pasé con mi familia unos días en Tarifa. Hacía mucho que no visitaba este pequeño pueblo, y aprovechamos para descubrir un par de lugares muy interesantes.  

 That's Africa's coast. Only 14km separates Spain from Morocco at this point. 





We ate at a wonderful restaurant called "El Caserón", which tasted a delicious grilled octopus (And I do not consider myself a big fan of octopus!).

Cenamos en un restaurante maravilloso llamado "El Caserón", donde probé un pulpo a la brasa delicioso (¡Y yo no me considero una gran fan del pulpo!).  









We also discovered that the Fish market of Tarifa is open during summer at night in order to provide fresh fish to those who wish to eat there. It's a proposal with lots of charm, and we'll definitely return to try it.

También descubrimos que la Lonja de Tarifa abre durante el verano por las noches, con el fin de ofrecer pescado fresco a aquellas personas que deseen comer allí. Es una propuesta con mucho encanto, y sin duda volveremos para probarla.  


 Dress - Titis Clothing
Shoes - Kling
Bag - Handmade
Scarf - Vintage

A lovely fridayto remember!

¡Un viernes estupendo para recordar!