Wednesday, January 28, 2015

I'm a girl from Internet


Last friday it was the opening party for Chicas Internet exhibition, where you can see some works from my beautiful friends Helena Exquis, Mia Álvarez, Helena Gorogoro, Josefina Andrés, Claire O'keefe, Monstruo Espaguetti and Mar Odonez. Soon I'll talk about it, but I just wanted to show you a sneak peak of how it was and my outfit for that day, wearing this lovely Kling dress.

El pasado viernes fue la fiesta de inauguración de Chicas Internet, una exposición donde podéis ver el trabajo de algunas de mis preciosas amigas y más chicas creativas, como Helena Exquis, Mia Álvarez, Helena Gorogoro, Josefina Andrés, Claire O'keefe, Monstruo Espaguetti y Mar Odonez. Pronto os hablaré de todo ello, pero quería enseñaros un adelanto de lo que fue la expo y enseñaros mi look para ese día, con este vestido de Kling.




I know I'm a little bit off around here, but I've got good reasons: first of all, I'm having tons of works, and when I arrive home, sometimes I'm really tired... and sometimes I have to write for another place that, if you follow me on my facebook page, you know about it. I'm doing interviews for Hipsters from Spain, a fantastic project with Vincent Ferrer and Césa Segarra. Soon we'll have our own exhibition, so follow me on facebook for more information about it!

Sé que estoy un poco desconectada del blog, pero tengo mis motivos: el primero de todos es que tengo muchísimo trabajo, y cuando llego a casa, estoy a veces muy cansada... y a veces tengo que escribir para otra web con la que estoy colaborando, Hipsters from Spain, un maravilloso proyecto con Vincent Ferrer y César Segarra. Muy pronto tendremos nuestra propia exposición de aniversario, así que permaneced atentos a mi facebook para más información.

 Dress - Kling
Socks - Primark
Shoes - Dr. Martens

Monday, January 12, 2015

Say cheers!


During all Christmas I've been working hard, and the truth is that I didn't take any photos during those days. So these are from our Bruno Vassari's event, where I was wearing this adorable knitwear from Morgan.

The photos were taken at Tarambana's Bar, as you may remember. I really wanna come back to that place, it was really amazing!

Durante Navidad eh estado trabajando mucho, y la verdad es que no he hecho apenas ninguna foto. Así que este outfit que os muestro hoy es del evento con Bruno Vassari, en el cual estrené este bonito jersey con cuello de Morgan.

Las fotos las hicimos en el Bar Tarambana, como recordaréis. Quiero volver a ese sito, ¡me gustó mucho!




Knitwear - Morgan
Velvet skirt - H&M
Shoes - Mango
Hairpins - Madame Chocolat

Friday, January 09, 2015

'Cause in the end it doesn't even matters


Finally, 2014 is gone. And I'm happy about it. Maybe it wasn't the worst year of my life if you look at it, but I was so down (I'm still are sometimes) that I coudn't enjoy all the good times I know I had.

I don't wanna expect anything from this upcoming year, apart from a couple of big events I'm having. It's better if you don't expect anything from anyone. 'Cause in the end, it doesn't even matters.

Finalmente, el 2014 se ha ido. Y estoy feliz por ello. A lo mejor no ha sido el peor año de mi vida si lo miramos detenidamente, pero he estado tan en el fondo (y aún lo estoy a veces) que no he podido disfrutar de los buenos momentos que he tenido al 100%.

No espero nada de este año, aparte de un par de eventos que tengo más adelante. Es mejor si no esperas nada de nadie. Porque al final, no importa. 

Dress - El Ganso
Tights - H&M
Shoes - Zara